1
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
Si eres traductor, editor,
proveedor de materias primas o patrocinador, por favor
¡Contáctanos! http://twitter.com/AnagaminX

2
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
{\a6}Presentado por Destripadores rusos anónimos (straight_forward@mail.ru)
OM SAI RAM ¡Te amamos! ¡Por favor, amen nuestros subs!

3
00:01:01,341 --> 00:01:03,181
Por fin el nuevo reactor V7 es una realidad.

4
00:01:03,181 --> 00:01:05,821
El V7, cuya afinación se realizó en

5
00:01:05,821 --> 00:01:09,581
el instituto de investigación Oshikawa,
tiene un poder veinte veces mayor

6
00:01:09,581 --> 00:01:13,460
que el de los últimos reactores,
y su consumo es un 20% menor.

7
00:01:20,221 --> 00:01:21,781
¡Maravilloso!

8
00:01:21,781 --> 00:01:24,061
El profesor Oshikawa es verdaderamente
¡El genio de la mecánica espacial!

9
00:01:24,061 --> 00:01:27,974
Pasará algún tiempo antes de que puedan usarlo.
Deben probarlo.

10
00:01:28,461 --> 00:01:33,012
¿Y si fueras piloto? si hubiera sido
parte del equipo aéreo podría haber...

11
00:01:35,861 --> 00:01:42,381
- ¡Te lo mostraré! ¿Eh? Hola Rita!
- Lo lamento. ¿Te lastimé?

12
00:01:42,381 --> 00:01:44,212
No te preocupes. Su cabeza está dura.

13
00:01:45,581 --> 00:01:48,141
¿Quieres decir que soy un maricón de 4chan?
¡Ahora te mostraré maricón de 4chan!

14
00:01:51,021 --> 00:01:54,138
- Joe, el profesor Tobyshima quiere
hablar contigo. - bueno.

15
00:01:55,581 --> 00:01:58,541
- Estoy aquí, profesor.
- ¡Hola Joe! Tienes que irte inmediatamente

16
00:01:58,541 --> 00:02:00,930
para el instituto de investigación
del profesor Oshikawa.

17
00:02:01,181 --> 00:02:02,375
¿Para hacer qué?

18
00:02:05,021 --> 00:02:08,172
Bueno, tal vez habrá decidido
Darte la prueba de su nuevo reactor.

19
00:02:08,941 --> 00:02:12,456
Así es. El profesor y
Los ingenieros han dicho expresamente su nombre.

20
00:02:12,901 --> 00:02:15,654
- ¿Me eligieron?
- ¿Qué pasa, Joe? ¿No estás feliz?

21
00:02:15,901 --> 00:02:19,061
Sí, estoy feliz, pero...
y si durante mi ausencia

22
00:02:19,061 --> 00:02:21,291
¿Vienen los gaylarianos?
¿Cómo te defenderás?

23
00:02:21,781 --> 00:02:24,375
- No te preocupes por nosotros, Joe. Aquí estoy.
- ¿Tú?

24
00:02:24,861 --> 00:02:27,534
No olvides que soy piloto.
en el equipo de Tobyshima.

25
00:02:27,781 --> 00:02:31,456
Y luego los conozco bien, soy uno de
ellos, y sé cómo luchar contra ellos.

26
00:02:31,981 --> 00:02:34,973
Muy bien, me convenciste.
Acepto profesor.

27
00:02:35,181 --> 00:02:38,810
- Bueno, Joe. dejar silencio
y hónrate a ti mismo. - Sí.

28
00:03:01,981 --> 00:03:05,940
- ¿Dónde estás, Goren?
- Lamentablemente estamos en un callejón sin salida, señor.

29
00:03:06,421 --> 00:03:12,141
- ¿No pudiste construir el V7?
"Sí, sí, así es, mi señor."

30
00:03:12,141 --> 00:03:15,770
- No tenemos planes.
- ¡Tonto /m/tardo!

31
00:03:16,981 --> 00:03:19,893
- Claro, Geldon. Los conseguiremos.
- ¡Ocúpate de ello ahora!

32
00:03:21,461 --> 00:03:25,659
Cuando nos hagamos con el
V7, nada nos detendrá.

33
00:03:26,821 --> 00:03:30,894
Los aviones robot con lo nuevo
¡El reactor será inalcanzable!

34
00:03:44,581 --> 00:03:48,781
- ¡José! ¡José! - ¿Quién eres?
- ¿Pero cómo, Joe?

35
00:03:48,781 --> 00:03:51,295
¿Ya no me recuerdas?
Soy Koji.

36
00:03:51,941 --> 00:03:54,660
¿Eres Koji? Pero...
¿El que siempre lloraba?

37
00:03:55,461 --> 00:03:58,055
Sí, sólo eso.
Pero ahora ya no lloro.

38
00:03:58,581 --> 00:04:04,258
- ¡Hola Joe! - ¡Hola!
- ¿Viste, papá? ¡Ha llegado!

39
00:04:08,541 --> 00:04:11,692
- ¿Sabes, Koji? De verdad, siempre lloraste.
- ¡Pero entonces yo era pequeño!

40
00:04:12,061 --> 00:04:15,417
Bueno, tengo que decir que incluso ahora que
Eres genial, a veces tienes una rabieta.

41
00:04:16,181 --> 00:04:21,096
él no es caprichoso. Él simplemente estaba en shock
por el accidente en la isla de Akanè.

42
00:04:22,261 --> 00:04:26,732
Koji cayó al mar desde su velero,
y estuvo a punto de ahogarse, pero Joe lo salvó.

43
00:04:28,781 --> 00:04:33,172
- ¡Papa! ¡Ayuda! ¡Ayuda, papá!
- ¡Esperar! ¡Aquí voy!

44
00:04:34,981 --> 00:04:38,178
¡Aquí, agárrate a mí!
¡No tengas miedo, todo se acabó!

45
00:04:39,981 --> 00:04:44,141
Nunca olvidaremos eso
si Koji todavía está con nosotros,

46
00:04:44,141 --> 00:04:46,257
Es sólo gracias a ti, Joe.

47
00:04:47,341 --> 00:04:49,013
eres el mas valiente
hombre que he conocido.

48
00:04:49,581 --> 00:04:52,653
No me agradezcas. ¿Alguien más en
mi casa lo habría hecho.

49
00:04:53,941 --> 00:04:56,011
Koji, por otro lado, fue muy valiente.

50
00:04:56,621 --> 00:04:59,613
Sabes, Joe, desde ese momento yo
Aprendí a no tener más miedo.

51
00:04:59,661 --> 00:05:03,779
- Por eso ya no lloro.
- ¡Bravo, Koji! ¡Eres un verdadero hombrecito!

52
00:05:04,741 --> 00:05:06,181
¡José!  ¡Y tú eres mi gran amigo!

53
00:05:06,181 --> 00:05:08,615
Profesor,
todo está listo para la prueba.

54
00:05:10,581 --> 00:05:11,934
Sí, está bien, hagámoslo ahora mismo.

55
00:05:20,301 --> 00:05:21,370
Podemos empezar.

56
00:05:25,181 --> 00:05:28,651
Joe, comenzaremos la prueba.
con la prueba de resistencia al calor.

57
00:05:34,381 --> 00:05:36,178
Joe, ahora puedes encender el reactor.

58
00:05:36,581 --> 00:05:37,252
¡Reactor encendido!

59
00:05:44,781 --> 00:05:46,100
Peor que en el
en medio de una tormenta!

60
00:05:46,821 --> 00:05:48,140
Rayos hipertérmicos.

61
00:05:55,701 --> 00:06:00,181
- ¡Tengo un calor infernal! - José,
cruzando las capas de la atmósfera,

62
00:06:00,181 --> 00:06:02,330
la fricción genera 100
veces más calor que esto.

63
00:06:02,981 --> 00:06:07,293
- ¡Entonces aumenta la temperatura! - Todo
bien. Lleva el índice al máximo.

64
00:06:15,341 --> 00:06:21,052
¡Se está volviendo insoportable! no se si
¡Resistiré! ¡Estoy empezando a extrañar el aire!

65
00:06:25,261 --> 00:06:27,456
Profesor Oshikawa,
Hemos superado el límite de seguridad.

66
00:06:28,341 --> 00:06:30,616
- Apagar las lámparas. - Apagado.

67
00:06:36,581 --> 00:06:37,934
Ahora, prueba de poder.

68
00:06:59,341 --> 00:07:02,021
Está bien. Terminamos.
Reanudaremos mañana.

69
00:07:02,021 --> 00:07:04,376
- Puede que sea suficiente por hoy.
- Está bien, profesor.

70
00:07:10,981 --> 00:07:14,741
- Entonces, ¿qué dices?
¿profesor? ¿Todo salió bien? - Sí,

71
00:07:14,741 --> 00:07:17,494
Básicamente está bien, excepto por
Haremos algunos cambios menores.

72
00:07:19,181 --> 00:07:23,379
- Joe, hay una llamada de la isla de
Akane. - ¿De Akanè? ¿Pasó algo?

73
00:07:26,181 --> 00:07:27,455
Quizás vengan los gaylarianos.

74
00:07:30,821 --> 00:07:32,891
¡Allá vamos, Garavaion!
¡Hemos llegado a Japón!

75
00:07:33,941 --> 00:07:36,375
Muy bien mi general.
Esperamos sus pedidos.

76
00:07:37,381 --> 00:07:39,656
Bajarse a 3000 metros.
Evite los avistamientos por radar.

77
00:07:40,461 --> 00:07:41,371
¡Listo para el ataque!

78
00:07:52,381 --> 00:07:53,609
Rita, ¿nos están atacando?

79
00:07:53,240 --> 00:07:58,000
{\a6}Si odias, ¡no jodas con Rusia, porque te bombardearemos! http://anagaminx.livejournal.com

80
00:07:55,221 --> 00:07:59,134
- Sí, Joe, me temo que sí.
- Cada vez está más cerca.

81
00:08:00,781 --> 00:08:03,375
Si, como sospecho, es Gelmos,
Tendré que afrontarlo con Groizer X.

82
00:08:05,341 --> 00:08:07,491
- ¡Ven y mira! ¡Está cambiando de rumbo!
- ¡Aléjate!

83
00:08:09,541 --> 00:08:12,419
- ¡Desaparecido!
- Puede que se precipitó.

84
00:08:12,781 --> 00:08:16,535
Pero creo que hizo una improvisación.
aterrizando en las montañas.

85
00:08:17,341 --> 00:08:20,617
sí, la montaña de Tengu.
Sigues revisando la pantalla del radar,

86
00:08:21,101 --> 00:08:24,650
le preguntaré al ministro
de Defensa para enviar exploradores.

87
00:08:25,421 --> 00:08:28,857
- Sí, está bien. - El avión robot parece
haber desaparecido en el aire.

88
00:08:29,581 --> 00:08:31,617
Si pasa algo, avísame.

89
00:08:32,981 --> 00:08:36,701
- ¿Hay peligro, Joe?
- No, para nada, cariño.

90
00:08:36,701 --> 00:08:39,420
No tienes que preocuparte. ellos son
cosas de la administración ordinaria.

91
00:08:40,741 --> 00:08:44,495
F2 llama a la base.
No hay rastro de avión en la zona.

92
00:09:00,861 --> 00:09:03,375
Es inútil.  Nunca podrás encontrarnos.

93
00:09:07,381 --> 00:09:10,054
tendré mucho tiempo
para completar mi misión.

94
00:09:17,981 --> 00:09:20,017
¿Por qué, Joe?
¿Por qué no me llevas contigo?

95
00:09:20,541 --> 00:09:22,691
tengo que ir a reconocer
en la montaña de Tengu.

96
00:09:23,381 --> 00:09:26,293
Podría ser peligroso,
y eres demasiado pequeño.

97
00:09:36,381 --> 00:09:39,821
Te lo mostraré si soy pequeño.
Sé dónde está la montaña Tengu,

98
00:09:39,821 --> 00:09:41,334
¡Y llegaré antes que tú!

99
00:09:47,981 --> 00:09:51,257
¡Ninguna señal! Realmente tiene
desapareció en el aire.

100
00:09:52,381 --> 00:09:54,372
Sin embargo, algo me dice
que ese avión está aquí.

101
00:10:05,981 --> 00:10:07,573
Señor, ¿necesita algo?

102
00:10:08,141 --> 00:10:10,575
Si, me gustaría saber como
Puedo encontrar al profesor Oshikawa.

103
00:10:13,221 --> 00:10:18,090
- ¿Y qué quieres de mi papá?
- ¿Eres el hijo de Oshikawa? - Sí.

104
00:10:21,301 --> 00:10:24,099
- ¡Encantado de conocerte!
- Pero… pero ¿quién eres tú?

105
00:10:24,461 --> 00:10:25,371
¡Mira aquí!

106
00:10:35,541 --> 00:10:37,691
¡Mamá!  ¡Ayuda!  ¡José!

107
00:11:15,581 --> 00:11:18,015
¡José! ¿Sabes dónde está Koji?
¡Pensé que estaba contigo!

108
00:11:19,261 --> 00:11:21,058
No. No quería que viniera.
Se quedó aquí.

109
00:11:21,581 --> 00:11:25,017
- No lo hay. Ya no lo encontramos.
- ¿Le has preguntado a tus amigos? - Sí.

110
00:11:27,381 --> 00:11:28,177
¡Vamos a buscarlo!

111
00:11:31,541 --> 00:11:37,491
- Ah, ahí está. - ¡Koji! koji,
¡Estaba tan preocupada! ¿Dónde has estado?

112
00:11:43,941 --> 00:11:45,738
¿Pero qué pasó con él?

113
00:11:48,341 --> 00:11:52,175
- ¡José! Estamos listos para la segunda prueba.
Te espero en el laboratorio. - Bien.

114
00:12:23,581 --> 00:12:26,857
- Comandante, ese es el instituto.
por allá. - Bueno, quedémonos aquí.

115
00:12:29,101 --> 00:12:31,661
Querido, ¡tendrás hambre!
Te traje algo.

116
00:12:31,701 --> 00:12:34,579
¡Koji, escucha! A partir de este momento
tendrás que obedecerme.

117
00:12:41,141 --> 00:12:43,530
- Pero Koji... - ¡Vete!  ¡No me molestes!

118
00:12:48,821 --> 00:12:50,254
¡Koji!  ¡Adónde vas!

119
00:13:06,581 --> 00:13:11,450
Koji, ¿qué estás haciendo? esos son
¡Los planes V7! ¿Por qué los robaste?

120
00:13:12,541 --> 00:13:14,213
¡No te muevas o te mato, /m/puta!

121
00:13:24,541 --> 00:13:27,009
la prueba salió bien
también gracias a ti.

122
00:13:28,181 --> 00:13:30,775
- ¡Gracias profesor!
- ¡Tatsuo! ¡Koji ha robado los planos!

123
00:13:31,181 --> 00:13:34,253
- ¿Qué? ¿Qué dijiste?
- ¡Cogió los planos y se escapó!

124
00:13:43,981 --> 00:13:44,652
¿Qué pasó, Joe?

125
00:13:45,021 --> 00:13:48,013
¡Koji estaba en ese auto!
¡No pude bloquearlo!

126
00:13:48,541 --> 00:13:51,294
- ¿qué? - Intentaré seguir
¡Él con la Libélula Roja!

127
00:13:51,501 --> 00:13:52,650
¡Tráelo a casa!

128
00:14:05,981 --> 00:14:09,018
¿Pero adónde quieres ir?
Este camino termina en la base del monte Tengu.

129
00:14:10,341 --> 00:14:12,059
La libélula roja llama a la base.  Respuesta.

130
00:14:13,541 --> 00:14:17,090
- Nos sigue un avión.
- No tienes que preocuparte.

131
00:14:17,341 --> 00:14:19,013
Tan pronto como lleguemos a nuestro
estación la descompondremos.

132
00:14:19,141 --> 00:14:19,891
Bueno, comandante.

133
00:14:22,781 --> 00:14:26,296
El coche se detuvo en la base del monte Tengu.
¡Yo también iré allí!

134
00:14:27,181 --> 00:14:31,140
- Está bien, Joe, adelante. Pero sé muy
cuidadoso. - Sí, lo estaré, profesor.

135
00:14:40,141 --> 00:14:42,496
Son precisamente los gaylarianos.
¿Pero dónde podrían haber escondido el avión?

136
00:14:48,741 --> 00:14:49,412
¡Maldito!

137
00:14:53,240 --> 00:14:58,000
{\a6}¡Tus anuncios podrían estar aquí! https://facebook.com/inactive.zet

138
00:15:20,341 --> 00:15:24,892
Joe, no te veo en el monitor.
¡más! ¡Joe, respóndeme! Sin responder.

139
00:15:26,301 --> 00:15:28,292
- ¿Qué pasó?
- Joe debe estar en peligro.

140
00:15:28,981 --> 00:15:31,290
- ¡Rita, es hora de usar el Groizer X!
- ¡Voy!

141
00:16:16,301 --> 00:16:17,450
Reactores atómicos, ¡contacta!

142
00:16:19,221 --> 00:16:20,336
¡Empieza Groizer!

143
00:16:41,981 --> 00:16:44,861
Sé que eres un gran conductor.
Te haré una propuesta.

144
00:16:44,861 --> 00:16:46,852
Si aceptas luchar por mi
lado, salvarás tu vida.

145
00:16:47,421 --> 00:16:50,821
No pierdas el aliento, Gaylariano,
es inútil. nunca lo seré

146
00:16:50,821 --> 00:16:52,618
del lado de lo cruel
asesinos como tú.

147
00:16:53,061 --> 00:16:56,178
Entonces no hay escapatoria para ti.
Morirás.

148
00:16:59,261 --> 00:17:03,652
- Pero ?!
- ¡Koji, te ordeno que mates a Joe! - ¡Koji!

149
00:17:06,581 --> 00:17:11,661
- ¡No tienes que obedecerle, Koji! - es
¡Inútil, terrestre! Él no te escuchará.

150
00:17:11,661 --> 00:17:13,891
¡Él está en mi poder y hará sólo lo que yo quiera!

151
00:17:14,981 --> 00:17:18,656
¡Koji despierta! ¡Escúchame, cariño!
¡No tienes que disparar!

152
00:17:20,381 --> 00:17:21,336
¡Te mataré ahora!

153
00:17:23,741 --> 00:17:27,893
Koji, ¿por qué quieres matarme? soy tu
amigo joe! ¡¿Ya no lo recuerdas?!

154
00:17:31,301 --> 00:17:35,260
¡No tengas miedo! ¡Se acabo!
¡Agárrate a mí! ¡Agárrate a mí!

155
00:17:43,381 --> 00:17:47,169
Entonces, ¿a qué estás esperando?
¿Por qué no disparas? ¡Mata a ese hombre!

156
00:17:58,741 --> 00:18:00,936
- ¿Estás bien, cariño?
- Sí, estoy bien, Joe.

157
00:18:02,421 --> 00:18:05,333
¡Dense prisa, chicos! ¿Qué estás esperando?
¡Disparar! ¡Mátalos! ¡Mátalos!

158
00:18:10,621 --> 00:18:14,534
¿Pero qué hacéis, panda de incompetentes?
¡Mátalos! ¡Mátalos!

159
00:18:25,061 --> 00:18:25,971
II Groizer X!

160
00:18:35,301 --> 00:18:36,450
¡Espérame, Joe!  ¡Vengo a recogerte!

161
00:18:40,181 --> 00:18:41,011
¡Metamorfosis!

162
00:19:04,781 --> 00:19:06,931
¡Aún no has ganado!
¡Te destruiré!

163
00:19:12,381 --> 00:19:15,054
- ¡José! - Llegaste justo en
tiempo, comencé a desesperarme!

164
00:19:25,381 --> 00:19:26,973
¡Aquí es donde estaba escondido!
¡Dentro de la montaña!

165
00:19:30,861 --> 00:19:34,740
¡Te destruiré, Groizer X!
¡Máquina perforadora espacial!

166
00:19:38,661 --> 00:19:39,457
¡Barrera de taquiones!

167
00:19:43,741 --> 00:19:44,730
¡Ya terminaste!

168
00:19:51,541 --> 00:19:52,417
¡Maldita sea, no me tendrás!

169
00:19:54,741 --> 00:19:56,060
¡Groizer X!

170
00:20:14,741 --> 00:20:16,379
Rayo de antimateria!

171
00:20:30,141 --> 00:20:33,141
- ¡Maldita sea, sígueme!
- ¡Nunca te perdonaré!

172
00:20:33,141 --> 00:20:35,496
¡Tendrás que pagar lo que le hiciste a Koji!
¡Te mataré!

173
00:20:36,341 --> 00:20:41,369
¡Balas ligeras de taquión!
¡Permiso Xandron!

174
00:20:44,061 --> 00:20:44,777
¡Fiesta!

175
00:20:59,741 --> 00:21:01,732
- ¡Hurra! - ¡Hurra!
- ¡Hurra - ¡Hurra!

176
00:21:05,581 --> 00:21:08,175
La misión fracasó.
El robot ha sido destruido.

177
00:21:09,181 --> 00:21:11,979
- ¡Daggar, eres incapaz!
- ¡Detén tu ira!

178
00:21:12,581 --> 00:21:15,379
Un general Gaylar no puede ser
¡golpeado por un niño o un niño!

179
00:21:16,261 --> 00:21:19,541
¡Perdóname, mi señor!
¡Dame una oportunidad más!

180
00:21:19,541 --> 00:21:21,099
¡Te prometo que esta vez no me equivocaré!

181
00:21:26,181 --> 00:21:29,173
- ¡Mamá! ¡Papa! ¡Ya estoy de vuelta! - ¡Koji!

182
00:21:32,901 --> 00:21:36,901
- ¡Perdóname, papá! ¡Perdí mis planes!
- No te preocupes.

183
00:21:36,901 --> 00:21:40,501
- Están todos aquí en mi cabeza.
- Lo importante es que has vuelto.

184
00:21:40,501 --> 00:21:42,014
en casa sanos y salvos.
¿No es así, Tatsuo?

185
00:21:43,221 --> 00:21:46,213
Una vez más tenemos que agradecer a Joe.
¡Vuelve pronto!

186
00:21:48,781 --> 00:21:50,461
Y yo, Rita, gracias.

187
00:21:50,461 --> 00:21:52,179
Porque sin tu ayuda esto
¡Esta vez no podría haberlo hecho!

188
00:21:52,941 --> 00:21:55,819
Olvídalo.
Y ahora vámonos a casa.

189
00:21:56,141 --> 00:22:01,581
Una vez más el coraje de Joe,
La habilidad de Rita y Groizer X

190
00:22:00,690 --> 00:22:10,160 SSA: Diálogo, Capa: 0, Estilo: Predeterminado, Nombre: , MargenL: 0, MargenR: 0, MargenV: 0, Efecto:
Si tienes un anime, películas y juegos como r²(rareandretro)
https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
http://viuly.io/channel/217683?tab=videos
https://www.youtube.com/user/inactivebk
http://anagaminx.livejournal.com
http://twitter.com/AnagaminX
http://discord.gg/Cdpz46T

191
00:22:01,581 --> 00:22:04,095
¡Derrotó a los gaylarianos!

192
00:22:10,690 --> 00:22:20,160 SSA: Diálogo, Capa: 0, Estilo: Predeterminado, Nombre: , MargenL: 0, MargenR: 0, MargenV: 0, Efecto:
Si es traductor, editor, TLC, proveedor de materias primas, cargador o patrocinador, contáctenos:
https://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers
http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973
http://myanimelist.net/profile/inactiveX
http://arr-soarin.blogspot.com
http://вечевсенародное.рф
http://hylozoik.se

193
00:22:20,690 --> 00:22:30,160 SSA: Diálogo, Capa: 0, Estilo: Predeterminado, Nombre: , MargenL: 0, MargenR: 0, MargenV: 0, Efecto:
Para continuar con los proyectos actuales y ampliar nuestros servicios necesitamos su ayuda. Agradecemos sus contribuciones por pequeñas que sean. ♥Gracias.♥
Étnica: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f
BitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk
CC: 4274 3200 2540 7316
Yandex: 410014374426668
WebDinero: Z212751166142
QIWI: 79137680340
